%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Length 3219 >> stream /GS0 gs q 0 0 595 841 re W n 1 g 0 841 0 0 re f Q /GS0 gs q 0 0 595 841 re W n Q /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F0 1 Tf 14 0 0 14 56.6929 773.8071 Tm 0 Tr 0 g 0.024 Tw [(P)55(ascal Gallois)]TJ ET Q /GS2 gs q 0 0 595 841 re W n BT /F1 1 Tf 12 0 0 12 56.6929 712.6556 Tm 0 Tr 0 g 0.109 Tw [(Artiste aux multiples facettes)37(,)-312(ma\224tre absolu d'un instrument au car)17(act\217re jadis r\216put\216 \216nigmatique et tem-)]TJ 0 -2.51047 TD 0.093 Tw [(p\216tueux,)-296(P)37(ascal Gallois)36(,)-296(soliste)37(,)-296(concertiste et p\216dagogue s'affirme aujourd'hui dans la direction d'orchestre)36(,)]TJ 0 -2.51048 TD -0.0001 Tc 0.024 Tw (n\216cessaire aboutissement de son engagement musical.)Tj 0 -5.02096 TD 0 Tc -0.006 Tw [(Sa cr\216ation \210 P)37(aris en 1995 de la )37(\322Sequenza XII\323)-198(de Luciano Berio marqua un tournant d\216cisif dans sa carri\217re)37(,)]TJ 0 -2.51047 TD 0.115 Tw [(tout comme la version pour basson de )37(\322Dialogue de l'ombre double\323)-318(de Pierre Boulez,)-318(et plus r\216cemment)]TJ 0 -2.51048 TD 0.047 Tw [((2007),)-251(celle de )37(\322Psalmus\323)-251(de )55(W)18(olfgang Rihm (2007) pour orchestre et basson.)-251(Non content que des artistes)]TJ 0 -2.51047 TD -0.01 Tc 0.043 Tw [(comme Maurizio P)37(ollini le convient \210 tr)18(avers le monde pour des concerts exceptionnels)36(,)-237(il se pla\224t \210 en organiser)]TJ 0 -2.51048 TD 0 Tc 0.024 Tw [(lui-m\220me et pour ses amis)37(,)-227(qui sont nombreux.)]TJ 0 -5.02096 TD -0.0001 Tc -0.0035 Tw (Des \307 moments musicaux \310 aussi attendus que sensationnels comme ceux en hommage au 85)Tj 6 0 0 6 467.247 415.8983 Tm 0 Tc (e)Tj 12 0 0 12 472.6393 411.3983 Tm -0.0002 Tc (anniversaire de)Tj -34.6622 -2.51047 TD 0 Tc 0.067 Tw [(Pierre Boulez \(autour d'un progr)18(amme in\216dit Boulez/Beethoven avec le clarinettiste J\232rg )55(Widmann au mus\216e)]TJ T* 0.014 Tw [(des )55(Arts et M\216tiers\),)-217(ou,)-217(\210 l'occasion du 95)]TJ 6 0 0 6 243.6377 355.6469 Tm (e)Tj 12 0 0 12 249.2347 351.1469 Tm [(anniversaire d'Henri Dutilleux \210 l'H\231tel de Lauzun.)-217(Il enregistre ses)]TJ -16.04515 -2.51048 TD -0.0002 Tc (contempor)Tj 3.8728 0 TD 0 Tc -0.011 Tw [(ains avec la m\220me passion de Pierre Boulez \210 Gy\232rgy K)37(urt\207g,)-193(de Luciano Berio \210 Olga Neuwirth pour)]TJ -3.8728 -2.51048 TD -0.0001 Tc 0.024 Tw (n'en citer que quelques-uns\311 )Tj 0 -5.021 TD 0 Tc -0.019 Tw [(Artiste engag\216 dans la cit\216,)-184(depuis 2015 il initie)36(,)-184(les Musicales de Quiberon,)-184(un festiv)18(al o\235 classisisme et moder)-1(-)]TJ 0 -2.5105 TD -0.0001 Tc 0.0054 Tw (nit\216 se rejoignent.)Tj 6.7548 0 TD (Si la direction d'orchestre est d\216sormais au c\317ur de sa vie musicale)Tj 24.45785 0 TD 0 Tc (,)Tj 0.44854 0 TD -0.0001 Tc (c'est pour poursuivre la)Tj -31.6612 -2.5105 TD 0 Tc 0.035 Tw [(mission qu'il s'est assign\216e :)-239(celle de rendre contagieuse sa passion de la musique et une lecture)37(,)-238(d\216cid\216ment)]TJ T* 0.024 Tw [(singuli\217re)37(,)-227(des \317uvres de ses contempor)17(ains et des classiques)37(.)]TJ 0 -5.0209 TD -0.0001 Tc (Donner ainsi \210 \216couter une histoire de la musique)Tj 18.14977 0 TD 0 Tc (.)Tj ET Q endstream endobj 2 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP false >> endobj 3 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP true >> endobj 4 0 obj << /Nums[0<
>] >> endobj 5 0 obj << /Differences[32/space 71/G 80/P 97/a 99/c 105/i 108/l 111/o 115/s] /BaseEncoding/MacRomanEncoding /Type/Encoding >> endobj 6 0 obj << /Subtype/Type1C /Length1 18821 /Length 18821 >> stream Frutiger-Cn 9 "|5 > I_ Copyright (c) 1991 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.Frutiger is a trademark of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. The digitally encoded machine readable software for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1991 Adobe Systems. All Rights Reserved. This software is the property of Adobe Systems Incorporated and its licensors, and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Adobe. The digitally encoded machine readable outline data for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1981 Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. All Rights Reserved. This data is the property of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. 12 Frutiger* 57 Condensed 37103 Frutiger 57 CondensedFrutiger 3 [ Vo9]sXBE;ad G F Y >4 A h ?[uefm8K2- :~)@o,E&U6InJp !L` - ^ !C!v!"g"#;#N#y#$z$%%%%u%&&&&'S'''(E()+))*M**+z+,E,--.!../H//00D0|01.122w23u34T455~566h778G89:c:;W;<:<<==C=r=>\>?+?@@@AcAB*BCCS.vw)phN'N+*v||C*||C>vn.nwlS>v.)nlnn(.(nOmnnOmn!Uv.!U>Yvͳ|cn`btebycT_f.wwm\^c91~GP&4_MybWc0y8"NT77TN蠳c..vc]]vNT77TN蠳c..vc]]voKd_vv2۱iuXj]